Сховати ієрогліфи
天下有道，卻走馬以糞。
Коли в Піднебессі є 道, бойові коні повертаються назад, щоб удобрювати поля.
天下有道，知足知止，
Коли в Піднебессі є 道, {люди} знають міру і знають, коли спинитись,
無求於外，各修其內而已，
не прагнуть зовнішнього, кожен вдосконалює своє внутрішнє,
故卻走馬以治田糞也。
тому бойових коней повертають назад, щоб вони удобрювали поля.
天下無道，戎馬生於郊。
Коли в Піднебессі немає 道, бойові коні народжуються на околицях.
貪欲無厭，不修其內，各求於外，
Жадібні бажання ненаситні, {люди} не вдосконалюють своє внутрішнє, кожен шукає щось назовні,
故戎馬生於郊也。
тому бойові коні народжуються на околицях.
禍莫大於不知足；咎莫大於欲得。
Немає більшого лиха за незнання міри, немає більшої провини за бажання здобути.
故知足之足，常足矣。
Тому знати достатність у достатньому — завжди достатньо.