← Назад до текстів
Тибетський молитовний барабан
མ་ཎི་འཁོར་ལོ་, mani khorlo
Усередині барабана — щільно згорнутий сувій із мантрами, найчастіше з багатократно надрукованою мантрою Авалокітешвари Ом Мані Падме Хум. Обертаючи барабан, практикуючий ніби «прочитує» всі ці мантри разом.
У тибетському буддизмі молитовний барабан (mani khorlo) вважається надзвичайно потужним засобом накопичення заслуг (puṇya), очищення негативної карми та розвитку бодгічітти. Про користь обертання барабана докладно говорять тибетські вчителі, зокрема Гарчен Рінпоче, Лама Сопа Рінпоче та Кармапа. Традиційні твердження бувають дуже сильними: йдеться про очищення карми, накопиченої протягом незліченних життів, і навіть про звільнення істот від нижчих перероджень.
Очищення карми незліченних життів
У збірці настанов «The Benefits of Prayer Wheels» Лама Сопа Рінпоче наводить вислів, який приписують Будді: користь від обертання Колеса Дгарми полягає в тому, що негативна карма та затьмарення, накопичені протягом безпочаткових перероджень, очищуються без зусиль.
Отже, традиція говорить про очищення карми не лише одного життя, а всієї безпочаткової сансари. Сопа Рінпоче також пояснює, що обертання барабана може очищувати навіть дуже тяжкі негативні діяння, водночас накопичуючи величезні заслуги та розвиваючи співчуття.
Накопичення заслуг
Заслуги (санскр. puṇya, тиб. bsod nams) — це позитивний кармічний потенціал, який створюється благими діями. У традиційному розумінні обертання барабана:
накопичує заслуги завдяки мантрам, вкладеним усередину;
сприяє усуненню перешкод на шляху до пробудження;
створює сприятливі умови для духовної практики;
дає змогу присвячувати накопичені заслуги благу всіх живих істот.
Усередині барабана можуть міститися тисячі або мільйони повторень мантри Ом Мані Падме Хум, тож кожне обертання традиційно вважається надзвичайно заслуговим.
Гарчен Рінпоче: одночасна практика тіла, мовлення і розуму
Гарчен Рінпоче пояснює, що обертання барабана поєднує три види чеснот:
Тіло фізично обертає барабан, приводячи в рух мантри.
Мовлення: сила мантр стає підношенням буддам і сприяє очищенню затьмарень живих істот.
Розум залишається зосередженим, не відволікаючись від практики.
Найвищим способом практики він називає обертання барабана в медитації на неподвійності себе та інших, із бодгічіттою та бажанням принести користь усім істотам. Тобто барабан — не лише пристрій для механічного накопичення заслуг, а й інструмент практики співчуття та мудрості.
Захист від нижчих перероджень
У традиційних текстах зустрічаються й такі твердження:
навіть бачити молитовний барабан сприятливо для майбутніх перероджень;
вітер, що торкається барабана, приносить благословення живим істотам;
практика сприяє звільненню від страждань нижчих світів;
барабан, з яким людина практикувала протягом життя, може допомогти їй у момент смерті.
Гарчен Рінпоче говорить і про можливість використання молитовного барабана як допомоги при переході свідомості (пхова).
Як практикувати
Проста практика, заснована на повчаннях Гарчена Рінпоче (не дослівний ритуальний текст):
Намір: «Нехай ця практика принесе користь усім живим істотам».
Обертання: барабан крутять за годинниковою стрілкою, промовляючи Ом Мані Падме Хум.
Візуалізація: світло випромінюється з барабана, досягає всіх істот, очищуючи їхні затьмарення та страждання.
Присвячення: наприкінці заслуги присвячують пробудженню всіх істот.
Бірюза та червоний корал
Бірюза та червоний корал — традиційні декоративні матеріали, які широко використовують у тибетському релігійному мистецтві, зокрема для оздоблення молитовних барабанів.
Бірюза (тибетською གཡུ་, g.yu) у тибетській культурі символізує небо, життєву силу, здоров'я, довголіття та захист від несприятливих обставин. Її синьо-зелений колір традиційно асоціюється з благополуччям і сприятливістю. У народних уявленнях існує навіть «бірюза душі» (bla g.yu) — камінь, у якому перебуває життєва сила людини.
Червоний корал (тибетською བྱུ་རུ་, byu ru) символізує життєву енергію, здоров'я, достаток і захист. До Тибету його здавна привозили далекими торговими шляхами, тож він вважався особливо цінним матеріалом для прикрас і ритуальних предметів.
Поєднання бірюзи та корала є характерною рисою традиційного тибетського оздоблення. Разом вони підкреслюють сприятливість і сакральний характер предмета.
На молитовному барабані сині та червоні вставки виконують насамперед декоративну й символічну функції. Їхня кількість і розташування не мають загальновизнаного канонічного значення.
У сучасних молитовних барабанах замість натуральної бірюзи та корала часто використовують імітації, тому матеріал вставок конкретного барабана неможливо достовірно визначити лише за зовнішнім виглядом.
